Ora, tutto quello che riguarda lo sgancio e l'efficacia di quel mega-ordigno è puramente teorico.
Now, everything about the delivery and effectiveness of that payload is entirely theoretical.
Per questo motivo volete solo acquistare da vie legali, quelli che tengono alla legge, nonché di fornire prodotti che sono stati studiati e testati per garantire la sicurezza e l'efficacia.
Consequently you will simply would like to buy it from legal opportunities, ones that pursue the regulation along with offer products that have been looked into and examined to make sure safety and effectiveness.
Obiettivo strategico 2: migliorare la qualità e l'efficacia dell'istruzione e della formazione
Strategic objective 2: Improving the quality and efficiency of education and training
Usa efedrina con estrema cautela nei bambini. La sicurezza e l'efficacia non sono state confermate.
Altace should be used with extreme caution in children; safety and effectiveness in children have not been confirmed.
I medici avevano due compiti principali: determinare la sicurezza e l'efficacia del prodotto.
Physicians had two main tasks: to determine the safety and effectiveness of the product.
Qualora una qualsiasi previsione delle presenti condizioni fosse ritenuta invalida, nulla o per qualunque motivo inapplicabile, tale condizione non pregiudicherà comunque la validità e l'efficacia delle altre previsioni.
If any provision of these Conditions is held invalid that condition shall not affect, however, the validity and enforceability of other provisions.
Scaricherà o utilizzerà il prodotto solo nella misura necessaria per valutare la natura, le caratteristiche e l'efficacia del prodotto.
The Consumer shall only unpack or use the product to the extent necessary for establishing the nature, the characteristics and the effect of the product.
I nostri esperti possono valutare l'impatto e l'efficacia delle vostre tecnologie digitali e anche indagare su ciò che i vostri concorrenti stanno facendo bene.
Our experts can assess the impact and effectiveness of your digital technologies and even investigate what your competitors are doing well.
L'entità e l'efficacia delle prestazioni per i figli a carico variano notevolmente all'interno dell'UE.
The size and effectiveness of child benefits vary considerably across the EU.
L'ampiezza è uno dei parametri di processo cruciali che influenzano l'efficienza e l'efficacia dell'estrazione a ultrasuoni dei nutrienti dagli insetti.
The amplitude is one of the crucial process parameters that influence the efficiency and effectiveness of ultrasonic extraction of nutrients from insects.
d) l'attuazione di norme e prassi comuni per garantire l'interoperabilità tra le procedure e i sistemi in tutta l'Unione e per migliorarne l'uniformità, l'efficienza e l'efficacia;
(d) the establishment of common standards and practices, with a view to ensuring interoperability between procedures and systems throughout the Union and enhancing their consistency, efficiency and effectiveness;
Amilip non deve essere usato nei bambini di età inferiore ai 6 anni, la sicurezza e l'efficacia di questi bambini non sono state confermate.
Trandate should be used with extreme caution in children; safety and effectiveness in children have not been confirmed.
Lo scopo principale del TERM consiste nel monitorare il progresso e l'efficacia delle strategie d'integrazione dei trasporti e dell'ambiente sulla base di una serie chiave di indicatori.
The main aim of TERM is to monitor the progress and effectiveness of transport and environment integration strategies on the basis of a core set of indicators.
Il comitato valuta inoltre l'adeguatezza e l'efficacia delle misure di gestione dei rischi descritte nella richiesta, nonché le possibili alternative.
The committee will also assess the appropriateness and effectiveness of the risk management measures described in the application, as well as the possible alternatives.
L'ampiezza è uno dei parametri di processo cruciali che influenzano l'efficienza e l'efficacia delle reazioni indotte sonicamente e sonomeccanicamente.
The amplitude is one of the crucial process parameters that influence the efficiency and effectiveness of sonochemically and sonomechanically induced reactions.
Le tecnologie dell'informazione e della comunicazione presentano grandissime potenzialità per migliorare la qualità, la sicurezza e l'efficacia dell'assistenza sanitaria.
Information and communication technologies have enormous potential to improve the quality, safety and efficiency of healthcare.
Lo sciroppo migliora la penetrazione nei polmoni e l'efficacia degli antibiotici.
Syrup improves penetration into the lungs and the effectiveness of antibiotics.
La composizione e l'efficacia del prodotto feromone Sangue secco
The composition and effectiveness of the pheromone product Dry blood
Dolovin deve essere usato con estrema cautela nei bambini di età 15 anni, la sicurezza e l'efficacia di questi bambini non sono state confermate.
Indocin should be used with extreme caution in children younger 15 year; safety and effectiveness in these children have not been confirmed.
Questo partenariato potrà svolgere un ruolo chiave mettendo a disposizione finanziamenti in grado di catalizzare fondi per le fasi avanzate dei test clinici necessari a provare la sicurezza e l'efficacia di farmaci e vaccini all'avanguardia.
This partnership can play a key role in providing catalytic funding for late-stage clinical trials to prove the safety and efficacy of breakthrough drugs and vaccines.
Anteovin non deve essere usato nei bambini che non hanno avuto il loro primo ciclo mestruale, la sicurezza e l'efficacia di questi bambini non sono state confermate.
Alesse should not be used in children who have not had their first menstrual period; safety and effectiveness in these children have not been confirmed.
I consumatori del prodotto lasciano solo recensioni positive a riguardo e l'efficacia delle gocce di antiprostatite è stata clinicamente dimostrata.
Consumers of the product leave only positive reviews about it, and the effectiveness of Antiprostatitis drops has been clinically proven.
Solo qualche decennio fa, la lotta contro la calvizie era considerata un'impresa inutile e l'efficacia dei metodi proposti era in discussione.
Just a few decades ago, the fight against baldness was considered a futile undertaking, and the effectiveness of the proposed methods was in question.
Recensioni positive dei consumatori dimostrano la sicurezza e l'efficacia di Spot Cliner.
Positive consumer reviews prove the safety and effectiveness of Spot Cliner.
La sicurezza e l'efficacia di Daklinza in bambini e adolescenti di età <18 anni non sono state ancora stabilite.
The safety and efficacy of Daklinza in children and adolescents aged <18 years have not yet been established.
Il Consiglio e l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza assicurano l'unità, la coerenza e l'efficacia dell'azione dell'Unione.
The Council and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall ensure the unity, consistency and effectiveness of action by the Union.
Nel contempo è necessaria una stretta cooperazione tra l'Agenzia, la Commissione e le autorità competenti degli Stati membri per garantire la coerenza e l'efficacia dell'intero processo di comunicazione.
At the same time, close cooperation between the Agency, the Commission and the competent authorities of the Member States is necessary to ensure the coherence and efficiency of the global communication process.
I dati sulla sicurezza e l'efficacia di natalizumab a 2 anni provengono da studi controllati in doppio cieco.
Data on the safety and efficacy of natalizumab at 2 years were generated from controlled, double– blind studies.
Tra i vari Stati membri vi sono differenze notevoli per quanto concerne l'acquisizione di competenze e l'efficacia dei sistemi di formazione professionale.
There are significant differences in skills achievements and in the effectiveness of vocational training systems across Member States.
Emizof deve essere usato con estrema cautela nei bambini di età 4 mesi, la sicurezza e l'efficacia di questi bambini non sono state confermate.
Zofran should be used with extreme caution in children younger 4 months; safety and effectiveness in these children have not been confirmed.
In tale contesto, e al fine di migliorare l'efficienza e l'efficacia delle politiche, dovrebbe essere possibile combinare i fondi SIE in modo da creare pacchetti integrati personalizzati in funzione delle esigenze territoriali specifiche.
In this context, and in order to increase the effectiveness and efficiency of the policies, it should be possible for the ESI Funds to be combined into integrated packages which are tailor-made to fit the specific territorial needs.
Al fine di confermare l'efficacia e l'efficacia del supplemento dietetico Prolesan Pure, sono stati effettuati numerosi test e osservazioni.
In order to confirm the effectiveness and efficiency of the Prolesan Pure dietary supplement, a number of tests and observations were carried out.
Conosciamo le caratteristiche di qualità e l'efficacia dell'apparato del vuoto.
We get acquainted with the quality characteristics and effectiveness of the vacuum apparatus.
Acticin crema non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore ai due mesi, la sicurezza e l'efficacia in questi anni non sono state confermate.
Acticin Cream should not be used by children younger than 2 months; safety and effectiveness in these age have not been confirmed.
Per semplificare e chiarire la normativa vigente e migliorare la trasparenza e l'efficacia dei provvedimenti in atto, è opportuno sostituire la direttiva 89/106/CEE.
Directive 89/106/EEC should be replaced in order to simplify and clarify the existing framework, and improve the transparency and the effectiveness of the existing measures.
migliorando la qualità e l'efficacia dell'istruzione superiore e di livello equivalente e l'accesso alla stessa, al fine di aumentare la partecipazione e i tassi di riuscita specie per i gruppi svantaggiati;
Improving the quality and efficiency of, and access to, tertiary and equivalent education with a view to increasing participation and attainment levels, especially for disadvantaged groups;
La diagnosi aiuta a determinare i principali metodi di ricerca di questa malattia e l'efficacia del suo trattamento.
Diagnosis helps determine the main methods of research of this disease and the effectiveness of its treatment.
La sicurezza e l'efficacia del vaccino non sono state stabilite durante l’allattamento.
The safety and the efficacy of the vaccine have not been established during lactation.
a) il rischio che presentano gli usi della sostanza, comprese l'adeguatezza e l'efficacia delle misure di gestione dei rischi proposte;
(a) the risk posed by the uses of the substance, including the appropriateness and effectiveness of the risk management measures proposed;
Al fine di migliorare la qualità e l'efficacia della consulenza prestata, occorre disporre le qualifiche minime che devono possedere i consulenti e la formazione che essi devono ricevere regolarmente.
In order to enhance the quality and effectiveness of the advice offered, provision should be made for the minimum qualifications and regular training of advisors.
Insieme all'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, il Consiglio assicura l'unità, la coerenza e l'efficacia dell'azione esterna dell'Unione.
Together with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council ensures the unity, consistency and effectiveness of the EU's external action.
Avendo verificato il ruolo e l'efficacia di ESGAB, la Commissione intende proseguire la collaborazione con tale comitato, collaborazione di cui si sta giovando fin dall'istituzione di ESGAB nel 2009.
Having assessed the role and effectiveness of ESGAB, the Commission looks forward to continuing its cooperation with this Board, from which it has benefited since it was set up in 2009.
E l'efficacia di un gruppo non è determinata dal quoziente intellettivo del gruppo, bensì dalla qualità dei loro scambi, e dalla partecipazione integrata dei membri.
And the effectiveness of a group is not determined by the IQ of the group; it's determined by how well they communicate, how often they take turns in conversation.
Al termine del loro operato hanno ottenuto la convinzione, la capacità e l'efficacia nel realizzare le nostre aspettative di base nei confronti dell'assistenza sanitaria.
And they leave with the conviction, the ability and the efficacy to realize our most basic aspirations for health care.
2.8049509525299s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now, everything about the delivery and effectiveness of that payload is entirely theoretical. 